-
1 нетрудоспособность
нетрудоспособность ж Arbeitsunfähigkeit f временная нетрудоспособность zeitweilige Arbeitsunfähigkeit листок нетрудоспособности Krankenschein m 1a -
2 нетрудоспособность
ж.incapacité f de travail, inaptitude f au travail; invalidité f ( инвалидность) -
3 нетрудоспособность
ж -
4 temporary disability
-
5 incapacidad temporal para el trabajo
El diccionario Español-ruso económico > incapacidad temporal para el trabajo
-
6 incapacidad temporal
-
7 incapacidad transitoria
El diccionario Español-ruso jurídico > incapacidad transitoria
-
8 invalidez provisoria
-
9 invalidez transitoria
El diccionario Español-ruso jurídico > invalidez transitoria
-
10 inaptitude temporaire
Dictionnaire de droit français-russe > inaptitude temporaire
-
11 incapacité temporaire
-
12 incapacité f de travail temporaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > incapacité f de travail temporaire
-
13 жұмысқа уақытша қабілетсіздік
Казахско-русский экономический словарь > жұмысқа уақытша қабілетсіздік
-
14 temporary invalidity
-
15 temporary disability
временная нетрудоспособностьEnglish-Russian dictionary of labour protection > temporary disability
-
16 temporary disability
временная нетрудоспособностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > temporary disability
-
17 temporary disability
временная нетрудоспособностьEnglish-Russian labor protection dictionary > temporary disability
-
18 sickness absence
временная нетрудоспособностьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > sickness absence
-
19 temporary disability
English-Russian dictionary of Oil Industry > temporary disability
-
20 temporary disability
English-russian dctionary of contemporary Economics > temporary disability
См. также в других словарях:
ВРЕМЕННАЯ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ — невозможность по состоянию здоровья вы полнять работу в течение относительно небольшого промежутка времени. При стойких нарушениях трудоспособности, приводящих больного к необходимостипрекратить трудовую деятельность вообще или на длительный срок … Финансовый словарь
Временная Нетрудоспособность — См. Нетрудоспособность временная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Временная нетрудоспособность — (англ. temporary disability) невозможность по состоянию здоровья выполнять работу в течение относительно небольшого промежутка времени. При стойких нарушениях трудоспособности, приводящих больного к необходимости прекратить трудовую деятельность… … Энциклопедия права
ВРЕМЕННАЯ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ — ВРЕМЕННАЯ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, временная утрата трудоспособности, а также возможности выполнять работу (например, при карантине, при уходе за заболевшим членом семьи). По российскому законодательству при временной нетрудоспособности работники… … Современная энциклопедия
ВРЕМЕННАЯ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ — временная утрата трудоспособности, а также возможности выполнять работу (напр., при карантине, при уходе за заболевшим членом семьи). В России при временной нетрудоспособности рабочие и служащие освобождаются от работы и обеспечиваются пособиями… … Большой Энциклопедический словарь
Временная нетрудоспособность — (a. temporary invalidity, temporary disability; н. zeitweilige Arbeitsunfahigkeit; ф. invalidite temporaire; и. invalidez temporal) по советскому законодательству временная потеря способности к выполнению трудовых обязанностей (до её… … Геологическая энциклопедия
Временная нетрудоспособность — ВРЕМЕННАЯ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, временная утрата трудоспособности, а также возможности выполнять работу (например, при карантине, при уходе за заболевшим членом семьи). По российскому законодательству при временной нетрудоспособности работники… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВРЕМЕННАЯ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ — невозможность по состоянию здоровья выполнять работу в течение относительно небольшого промежутка времени. При стойких нарушениях трудоспособности, приводящих к необходимости прекратить трудовую деятельность вообще или на длительный срок либо… … Юридический словарь
Временная нетрудоспособность — невозможность выполнить служебные функции в связи с болезнью, беременностью, родами. За период временной нетрудоспособности выплачивается пособие … Бухгалтерская энциклопедия
ВРЕМЕННАЯ НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ — невозможность выполнять служебные функции по состоянию здоровья в течение относительно небольшого промежутка времени. При стойких нарушениях трудоспособности, приводящих больного к необходимости прекратить трудовую деятельность вообще или на… … Юридическая энциклопедия
временная нетрудоспособность — временная утрата трудоспособности, а также возможности выполнять работу (например, при карантине, при уходе за заболевшим членом семьи). В России при временной нетрудоспособности работники освобождаются от работы и обеспечиваются пособиями за… … Энциклопедический словарь